Kanpai Milano　イタリアと日本の言語交流会☆ 一緒にイタリア語と日本語を練習しましょう！！ イタリアに来たばかりのかた、初心者のかたも大歓迎。 日時: 2月7日（火曜日） 場所: NHERO (黄色線 Repubblicae駅) Via Felice Casati, 44 時間: 19:30 地下にパーティー用の広間があります☆ Kanpai Milanoのスタッフからスタンプをもらってください。 アペリティーヴォの値段は特別価格9€　ワンドリンクビュッフェ形式 ☆ 予約不要　お友達を連れてきて下さい。 待っています。

こんにちは。イタリア在住30代女性です。 イタリア語-日本語の翻訳・通訳を承っております。 ピサの大学研究機関にて、研究員を行っている他、通訳・翻訳を行っています。 ピサ、フィレンツェ、ローマ、ボローニャ等にて移動が可能です。 これまでに、日本のテレビ局の番組の翻訳等の実績の他、イタリアの大学院で執筆した論文の出版実績があります。 お仕事のご依頼がありましたら、メールにてご連絡頂ければ幸いです。

日本人が経営するイタリアンと日本食のレストラン「ビアンコロッソ」では、大晦日のディナーに 特別アラカルトメニューをご用意致しました。 大晦日ディナー(下記のメニューからのアラカルトとなります） 前菜 ＊トスカーナ風前菜（ハム・サラミの盛り合わせとトスカーナ風カナッペ） €15 ＊シーフードサラダ €15 ＊和風前菜の盛り合わせ €17 ＊アーティチョークのキッシュトリュフ入りチーズソース €12 プリモ/パスタ・麺類 ＊ズッキーニと手長エビ・ホタテのきしめん風生パスタ €16 ＊リコッタチーズとほうれん草のフィレンツェ風クレープ €14...

『味噌は日本人の宝物』 千葉県を発祥とする味噌らーめん専門店 Ramen Misoyaがミラノに初上陸!!! 日本を始め、アメリカ・ブラジル・カナダ・台湾・ベトナム・マカオ・ベトナムと世界中で展開しており、ニューヨーク店は2013年から4年連続でミシュランガイドに掲載されました。 スープに使用する味噌は勿論の事、トッピングのチャーシュー・卵に至るまで、 全てに日本から輸入したこだわりの味噌を使用しています。 日本が世界に誇る健康食品でもある味噌をぜひ一度ご賞味下さいませ。 Facebookページもご覧下さい！...

ミラノで毎週火曜日 日本語を学ぶイタリア人と日本人との語学交流アペリティフを開催しています。 興味のある方は是非いらしてください。 毎回40～60人ほど集まります。 お仕事帰りに、イタリア語の習得に、友達作り、仕事のコネクション作りなど、 色々な目的で来ていただいて結構です。 イタリア語を始めたばかりのかた、短期旅行の方も大歓迎！！ イタリアの輪を広げてみませんか？ 日時 毎週火曜 時間 19:30～23:00 場所 Long Island Navigli Ripa di Porta Ticinese 5 20143 ミラノ 参加費 １０ユーロ　ワンドリンク...

日本で着られなくなった「お着物」。 その多くが処分されている現状です。 当プロジェクトでは、そんな着物で新しい価値（商品）を作り出し、「おすそわけ・おふくわけ」させていただきます。 現在のライナップは丸型ポーチ、薄型ポーチ、髪飾り、ピアス、風呂敷など。 ご要望があればお客様のご希望を伺って相談の上制作することも可能です。 ただし、こちらの作業は日本での手作業になりますので、発注個数によってはお時間を頂きます。 ご興味をお持ち頂けましたら、リストやサンプル画像をお送りします。お気軽にご連絡ください。

イタリアから日本へのお引越し、欧州内でのお引越し、皆様の大切な思い出を、心を込めてお運びします。 ワンストップで快適引越し、安心日本語対応のグローバス・リロケーションにおまかせ下さい！ 設立以来世界中を舞台にしてきた実績と経験、スムーズな引越しのノウハウを、お客様の安心と信頼に繋げてきました。リピートで選ばれる理由が、そこにあります。 ユニバーサルエクスプレスからグローバス・リロケーションへ、在欧邦人の皆様方のお引越しに特化したより良いサービスと各種付帯サービス/住関連のリロケーション・サービスのご提供が出来るように、2015年12月に私達は新しく生まれ変わりました。...

2016年10月もしくは11月にイタリアに10日行く予定です。 ブランド品、既存新規品買付を請け負います。 （要項） ・事前にメールやスカイプでコミュニケーションが必要です。 ・買付製品のラインナップと段取り、経費の打合せをメールやスカイプでお願いします。 ・買い付けの際の費用は前払いでお願い致します。 （ご依頼いただくメリット） ・フィレンツェ ミラノ ローマ ヴェネツィア ・トリノ ナポリ などご希望の地域に行くことが可能です。 ・コンタクトがスムーズに取れます。 ・スカイプでの連絡が取れます。 ・見本市、アウトレットやストックハウスにも買付可能です。...

はじめまして。日本の方にtoscanaの良さを知っていただくため、個人ツア－を行いたいと考えております。 簡単な説明ですが、以下の内容でツア－を組みたいと思います。 行く場所については、お客さんご希望や、私のおすすめの場所にご案内いたします。(温泉地、ワイナリ－、大理石産地や工房、世界遺産等などなど) 　レストランや、お店での通訳ももちろん行います。 ※個人～　人数はメ－ルにてご相談ください。 ※基本的に土日のみのツア－になります。 料金や、その他質問なんでも結構ですので気軽に連絡くださいね。 以上お待ちしております。

Japan Travel SIMは日本全国でご利用可能なモバイルデータ通信専用SIMカードです。 日本への一時帰国や出張の時などにおすすめです。 SIMを交換し、マニュアルに沿って簡単な設定をするだけで日本に着いてすぐにインターネットがご利用できます！ オンラインストアで購入でき、イタリア国内に配送可能。（発送期間は約5営業日頂いております。） 30日間使い切りタイプなので返却手続きなど一切不要です。 ★即日利用OK...

昨年、日本からイタリアに来た美容師（美容歴20年。。）です。自宅でヘアーカット、カラーをさせて頂きます。髪のお手入れを必要としている方是非ご連絡くださいませ。

ミラノ市内にて短期～長期、ペット（犬限定）預かります。 ２０ユーロ/１０時間～（散歩２回） ３０ユーロ/２４時間～（散歩４回） お気軽にお問い合わせください。 ＴＡＰ

現在ヴェネツィアの近くの町に在住しております。 また珈琲の街トリエステに行くことも可能です。 スカイプ、メール等持っておりますので、 迅速に対応させていただきます。 いかがでしょうか？

2016年5月28日にイタリア・ミラノで行われるUEFAチャンピオンズリーグの決定戦。高価で入手が難しい決勝戦の観戦チケットが付いた体験貴重なツアーです！ 現在、バイエルンミュンヘン、アトレチコ マドリード、レアルマドリード、マンチェスターシティーの４強が準決勝進出を確定させており、決勝戦ではトップクラスの熱い戦いが繰り広げられること間違いなし！...

花の都フィレンツェにて日本人女性2人の経営するB&B　ヴィッリーノ　イル　マニフィコ ご宿泊のお手配、フィレンツェの観光などについてもお気軽にお尋ねください。 日本語でお問い合わせくださいませ。担当：八文字（はちもんじ）澤木（さわき）

小麦粉の消費が多いイタリア料理。でもここ最近は、アレルギーやダイエット等、目的は様々ですが グルテンフリーを好む方が増えています。 そこで、第一回目は「グルテンフリーのイタリア料理」に決定！ イベントは日本のお客様向けではなく、現地イタリア人や他国の方も参加していますのでイタリア語の勉強にも如何でしょうか？ お申込みはFacebook、ホームページより受付しています。皆さん、お待ちしています。 ​Metti alla prova la tua abilità e prepara la tua pizza preferita! Durante la lezione vedremo...

メトロA線フラミニオ駅１分にあるパソコン修理、印刷業のお店です。 オーナーはイタリア人で英語が話せますが、ご連絡いただければ日本人アシスタントが付きます。 パソコン修理は€50程度～　料金は状態によります。ものによっては€30程度で済みます。 ●電話：　+39 06 32609679　（オーナーが出ます） ●メール：　notkgnolife@hotmail.co.jp　（日本人アシスタント） 　またはinfo@cliccaqui.org　（オーナー宛て 伊・英語可） ●住所：　Via Flaminia 40 ●日本語ホームページ...

イタリアの結婚式にて、教会や会場での演奏いたします。 美しいメロディーで、素敵な結婚式をさらに素敵に演出するように毎回、毎回心を込めて演奏しています。 オルガニスタ・ピアニスト(イタリア人)とソプラノ(日本人)です。 価格は通常の式の流れで、200ユーロです。 曲のリクエストなどは、別途相談いたします。 教会または、会場までの交通費をいただきます。 ミラノ周辺から、ロンバルディア州、ピエモンテ州の一部可能です。 日本人のご家族がいらっしゃる場合の通訳なども(別途料金にて)必要であればさせていただきます。...

ヴェローナはロミオとジュリエットで有名な、世界遺産の街、ヴェローナ近郊はワイナリーの宝庫。 イタリア、ヴェローナ発のワイナリーツアーはPAGUS WINE TOURS TRAVEL AGENCY（パグス・ワイン・ツアーズ・トラベル・エージェンシー）にお任せください。 ヴェローナの宿泊先や、駅、空港へ専用車でお迎えにあがり、ヴェローナ近郊のワイナリーへご案内し、その見学や試飲とヴェローナ地方料理をベースにしたイタリア料理のフルコースランチをたっぷりお楽しみいただけるツアーを毎日企画催行しております。...

州公認のハイヤー資格を持つ日本人ドライバーが皆さまをチャーター車（ベンツ） でご案内いたします。ビジネス、旅行とさまざまなシーンでご利用可能です。 基本的にフィレンツェ発着となりますがご希望であればイタリアのどこへでも 伺わせていただきます。お気軽にお問い合わせくださいませ。

イタリアのぶどう畑の風景を満喫してみませんか？ ヴァルポリチェッラ・ヒルズはイタリア高級赤ワインとして世界的に有名なアマローネの産地ヴァルポリチェッラ地方にあるホリデーアパートメントです。 喧騒から離れて少しのんびりしたいという方にはぴったりです。ヴァルポリチェッラワイン産地の中心の丘、30本のオリーブの木が並ぶお庭からはヴァルポリチェッラワインのブドウ畑が広がる景色を満喫できます。 夏季のみプライベート・プールのご利用も可能です。（通常６月～9月） 近所にはワイナリーが点在しますので、ワイナリーを直接、訪れてみてはいかがでしょうか。...

初めまして、Top World Eventsです。 私たちはイタリアのロ－マを拠点に、1998年から各国の旅行者を中心に各種チケット手配サ－ビスを提供しております。日本語・英語・イタリア語・フランス語・スペイン語を話すスタッフが常勤しており、現地でのトラブルに即座に対応致します。 また、チケットを確実にお客様のお手元に安心・安全でお届けするよう サポ－ト体制を万全に整えております。 代表取締役 サルバト－レ カンノ－ネ

永遠の都であなただけのオリジナルの旅を楽しんでみませんか？ ローマで１９９４年からガイドをさせて頂いてる、ローマ県公認ライセンス所持者のベテランガイドです。 歴史の詰まったこの世界永遠の都ローマを、お客様に、ある時は感動し、そしてある時には面白おかしく、そしてある時にはおいしく（笑）楽しんでいただけるようにをモットーにガイドをしております。...

イタリア発のWEBマガジン「サポリタ」は広くイタリア在住のWEBジャーナリストを募集しています。本格的に記事を書きたい、写真を撮りたい、情報を発信したい、コラムを書きたい、「サポリタ」はそんなWEBジャーナリストに無償でスペースを提供し、さまざまな取材やイベントに必須のプレスカードを発行します。また一度投稿した記事は「サポリタ」内で関連記事として繰り返し表示され、著名原稿なのでWEBジャーナリストとしてのネット上での認知度、信用度も高まります。参加ご希望の方、お問い合わせはメールにてどうぞ。

＊サービス内容＊ 空港送迎、観光、ショッピング、見本市、ファッションショー、会社訪問、会食、ヴァカンス送迎、冠婚葬祭等。 ドアからドアまで快適、スムーズにご利用頂けます。お客様のご利用人数・用途に合わせて、最適な車でお迎え致します。 どうぞお気軽にメールにてお問い合わせください。

私達は、ミラノの近くに住んでいます。イタリア男性と日本人女性(二人とも30代、仕事に真面目な性格)のカップルです。 ミラノでの展示会、博覧会、観光、いろいろなシーンで、お手伝いいたします。 ミラノ万博以降、日本人のグループの博覧会でのイベントのお手伝い経験もありますので、エクスポの入場の仕方や、スタッフさんとも円滑にお仕事できるように協力できます。 私達は、お手伝いして、喜んでいただくことに幸せを感じます。 イタリア人とのビジネスの場では、イタリア人同士の方が円滑に進むこともありますので、内容を事前に教えていただければ、イタリア人男性を通してお話しすることもできます。...

はじめまして、現在開催中のミラノEXPOへのアテンド150ユーロ(終日/8時間)でいたします。 またミラノ市内、イタリア国内のアテンドもいたします。 ご連絡お待ちしております。

ローマご在中の皆様、初めまして 埼玉県（東京都に隣接する）戸田市でホームページ制作やSEO対策（検索エンジン上位表示）を営んでおります、ストークデザインの中沢と申します。 この度、ゴールデンウィークの翌週あたりからローマに伺う予定がありますので、この場をお借りしてご案内させていただきます。 日本食レストラン、現地通訳・翻訳やガイドなどを営んでいらっしゃる方で、ホームページの制作、編集、SEO対策などをご希望の方がいらっしゃいましたら、出来る限りご希望のご予算で対応させていただきたいと思っております。...

当社はミラノを中心にイタリア人熟練ドライバーがお客様に快適な送迎サービスを提供しております。 空港送迎を始め、イタリア国内の移動から観光案内、ショッピングの移動まで、高級車でお客様にご満足いただけるサービスを行っております。 また、皆様に安心してご利用頂けるよう、始めに見積もりを提示致しております。 ドライバーはイタリア語、英語、フランス語に堪能ですが、緊急時には日本語の通訳サービスもございます。 イタリア国内で移動手段をお探しの方は是非ご連絡ください（電話はイタリア語か英語で、メールでは日本語も可）。

【ローマ・ホテル・アパート】アパートの管理人へ電話の掛け方 Waytostayは、ヨーロッパの１６都市にある賃貸アパートと提携しています。 今回は１０都市の国際電話番号をご紹介します！ アパートメントを予約した直後に、予約確定に関する自動メールが届きます。 予約確定書にはアパートの詳細と、 アパートの管理人の名前と連絡先が記載されています。 アパート管理人の電話番号は、00 xx（国番号） xxxxxxxxx（電話番号）で構成されています。 海外から国際電話をかけるときに付ける00と、 国番号コードと相手先の電話番号です。...